大家好,关于英语电影短片简介文字怎么写很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于下载的一部英文影片,如何给它配上中文字幕的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!
本文目录
[One]、爱奇艺哪些电影是英文字和汉字字幕共有的
一般来讲流行的播放器只要你把字幕文件的文件名(不包括扩展名就是指字幕文件的格式不变)改成和视频文件一样就可以了,还可以在文件名后标注一下字幕的语言(简繁英等),以“.”分隔,举例说明,视频文件名是:ABC.mkv,字幕文件名改成:ABC.srt(常见的还有ass格式等,就改成ABC.ass),标注字幕语言可以这样:ABC.chs.srt(chs指中文简体,cht指中文繁体,eng指英文等等),当然你也可以用中文标注:ABC.简.srt,这样播放器自动就可以检测到字幕文件了,不用每次都手动加载,手动加载字幕功能流行的播放器都有,注意找一下“字幕”或“字”的按钮,有的播放器可以同时加载两个或更多字幕。
[Two]、下载的一部英文影片,如何给它配上中文字幕
给英文电影配中文字幕,通常要在网上下载后进行配置。英文电影通常没有字幕,更不会配中文字幕。但是网上有很多中文字幕,可以下载后进行配置。在射手网(http://shooter.cn/)上有大量的中文字幕,可以根据需要下载。步骤如下:
1.确认视频是完整的还是分段的,下载时要搜索相应的中文字幕文件;
2.下载后修改字幕文件名,让它和视频文件名一致,但不可更改文件后缀,那样会导致读取文件失败;
3.把字幕文件放进视频文件夹中。然后就可以播放电影了。观看时,点击鼠标右键,再点击“字幕选取”“字幕设置”,选取配置好的字幕就行了。
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!